De Eule : chouette et Spiegel : miroir.
L’espiègle est donc quelqu’un qui réfléchit, à la manière de la chouette, l’oiseau de Minerve.
Etymologie : le nom vient du moyen bas-allemand ulen “essuyer” et spegel “miroir, derrière”.
Ceci dit sans aucune espièglerie…
